–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

“ú–{“nqˆãŠw‰ï JSTH (Japanese Society of Travel and Health)

@‘æ6Šú (2022`2024)i”CŠúF2022”N7ŒŽ`2024”N’莞•]‹cˆõ‰ïI—¹‚܂Łj

–ðˆõi—Ž–EŠÄŽ–j

i2022.8.2XVj
—Ž–’· “n粁@_ ‹v—¯•Ä‘åŠw
•›—Ž–’· ƒTƒgƒEØ•ÛŽq “ú–{q‹óŠ”Ž®‰ïŽÐ
ŠÄŽ– ŒÃŠÕ”ä“lŽu ¼ŒË•ÛŒ’Š
¼ŽR@—˜³ ŠÖ¼ˆã‰È‘åŠw
—Ž– “n粁@_ ‹v—¯•Ä‘åŠw Ž•‰È•”‰ï
ƒTƒgƒEØ•ÛŽq “ú–{q‹óŠ”Ž®‰ïŽÐ ŠÅŒì•”‰ï
•Ÿ“‡@T“ñ “Œ‹žˆã‰È‘åŠw ‘–±
”ö“à@ˆêM ìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw
L•ñˆÏˆõ‰ïA—˜‰v‘Š”½ˆÏˆõ‰ï
ƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXˆÏˆõ‰ï
‘å‰z@—T•¶ qm‰ï¼V‹´ƒNƒŠƒjƒbƒN ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN•”‰ïA—·s‹ÆˆÏˆõ‰ï
‘å‹È@‹M•v ‘—§‘Ûˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[•a‰@ —A“üŠ´õÇf—ÃŽ{ÝˆÏˆõ‰ï
ŒÃ‰ê@Ë”Ž ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒNV‰¡•l ˆã—ÐE”F’萧“xˆÏˆõ‰ï
ŸNˆä@áÁ—Žq “ޗǐ¼•”•a‰@ –òÜŽt•”‰ïA‰ïŒv
’†–ì@‹MŽi ìèˆã‰È‘åŠw ƒgƒ‰ƒxƒ‰[ƒYƒƒNƒ`ƒ“ˆÏˆõ‰ï
à_“c@“ĘY “Œ‹žˆã‰È‘åŠw ÂŠOAŒŸ‰u•”‰ïAŽY‹Æ•ÛŒ’ˆÏˆõ‰ï
t–؁@G‰î àՋ¦ˆã‰È‘åŠw •ÒWˆÏˆõ‰ïA‘ÛŒð—¬ˆÏˆõ‰ï
‹{é@@Œ[ ŽO•HdH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒhˆÏˆõ‰ïA‰ïŒv


•]‹cˆõ

i2023.8.3XVj
1 Â–ö@”üŽ÷ ˆ¤’mŒ§—§‘åŠw
2 ˆÀ“¡@—Tˆê Š”Ž®‰ïŽÐGMSSƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒ‰ƒ{
3 ”Ñ“c@—¢ØŽq ‘S“ú–{‹ó—A
4 Î“c@“Đ¢ ŠÖ¼ˆã‰È‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[
5 Î“c@‚–¾ ÝƒLƒ…[ƒo“ú–{‘‘åŽgŠÙ
6 ˆÉ“¡@—Sˆê “¡‚ª‹uƒI[ƒLƒbƒhƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒNƒŠƒjƒbƒN
7 Šâè@–¾•v ƒ\ƒj[ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
8 Ž‰Æ@–³ŒÀ ‘—§‘Ûˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[
9 ”~‘º@¹Žq “Œ‹žˆã‰È‘åŠw•a‰@
10 ‰““¡@O—Ç ¹˜H‰Á‘Û‘åŠw
11 ”ö“à@ˆêM ìèˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw
12 ‘å‰z@—T•¶ qm‰ï¼V‹´ƒNƒŠƒjƒbƒN
13 ‘¾“c@‘Žq ‹¤‰h–ò‹Ç
14 ‘å‹È@‹M•v ‘—§‘Ûˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[•a‰@
15 ¬Š}Œ´—Œb ‘åã‘åŠw
16 ‰ª“c@Œ«Ži •Ÿ‰ªŽ•‰È‘åŠw
17 ‰ª‘º@‘å‰î ‰H“c‹ó`ŒŸ‰uŽxŠ
18 ¬ì@‘ñ ‘åãˆã‰È–ò‰È‘åŠw•a‰@
19 ‰¬Œ´@—] ŠO–±È
20 ‰œ“c@ä“ñ “ú”ä’JƒNƒŠƒjƒbƒN
21 ¬ŽR@ˆê˜Y ˆ®‰»¬Š”Ž®‰ïŽÐ
22 •ÐŽR@—FŽq
23 Ÿ“c@‹g² ŠÖ¼•ŸŽƒ‘åŠw
24 ‰Á“¡@“N˜N “ú”ä’JƒNƒŠƒjƒbƒN
25 ‰Á“¡@NK ‘Ûˆã—ÕŸŽƒ‘åŠw
26 ‹àì@C‘¢ “Œ‹žƒrƒWƒlƒXƒNƒŠƒjƒbƒN
27 ‹ààV@•Û
28 ‹à•@˜al ŠO–±È‹¤Ï‘g‡f—ÏŠ
29 Žë–ì@”É”V ‘—§‘Ûˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†Š
30 ‹e’r@‹Ï –¼“S•a‰@
31 ‹v•Û‰€@‚–¾ Ï¶‰ïŽ­Ž™“‡•a‰@
32 ŒÃ‰ê@Ë”Ž ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒNV‰¡•l
33 ŒÃŠÕ@”ä“lŽu ¼ŒË•ÛŒ’Š
34 Œã“¡@Œ›Žu ‹v—¯•Ä‘åŠw
35 ¬—с@¹–¾ ‹àŽRƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒNƒŠƒjƒbƒN
36 ŒÃ‹{@L—m “úÔ˜a‰ÌŽRˆã—ÃZƒ“ƒ^[
37 ‹ß@—˜—Y THE KING CLINIC
38 ¡“c@–¾”Ž “ìŠC‘Û—·s
39 ãŒû@—mŽq ¬“c‹ó`ŒŸ‰uŠ
40 ì“c@‹±Žq —§–½ŠÙ‘åŠw
41 ŸNˆä@áÁ—Žq “ޗǐ¼•”•a‰@
42 ²“¡@Œú London Drugs Pharmacy
43 ²“¡@Ø•ÛŽq “ú–{q‹óŠ”Ž®‰ïŽÐ
44 ²“¡@‰ÃW –kŠC“¹‘åŠw
45 ²“¡@D—² –¼ŒÃ‰®‘åŠw
46 “‡“c@•qŽ÷ ‘S“ú–{‹ó—A
47 ´…@–õm “ú–{»“SŠ”Ž®‰ïŽÐ
48 ”’–ì@—Ï“¿ ‘åãŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[
49 ™ŽR@°”ü ƒAƒTƒqƒOƒ‹[ƒvƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
50 •ì@^—R”ü Š”Ž®‰ïŽÐJVCƒPƒ“ƒEƒbƒh
51 —é–؁@‰pF ƒAƒbƒVƒ…ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‡“¯‰ïŽÐ
52 —é–؁@—TŽq ŠÖ¼‹ó`ŒŸ‰uŠ
53 ŠÖ@@‰ë•¶ é‹Êˆã‰È‘åŠw‘Ûˆã—ÃZƒ“ƒ^[
54 ‘½‰ê@¹] –kŠC“¹•¶‹³‘åŠw
55 ‚“c@´Ž® ˆ¤•Q‘åŠw
56 ‘ë“¡@d“¹ Š”Ž®‰ïŽÐƒOƒ‰ƒ€ƒXƒL[
57 ’C–¤@‰Ã‰p ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN
58 “c’†@Œ’ˆê –k‹ž“V‰qf—ÏŠ
59 “c’†@¹Žq •Ÿ‰ªŒŸ‰uŠ
60 “c’†@F–¾ ìèˆã‰È‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[
61 “c’†@•q”Ž JAÃ‰ªŒú¶˜A
62 çŽÞ@_Ž÷ ’¹Žæ‘åŠwˆãŠw•”—Տ°Š´õÇŠwuÀ
63 Šp“c@—²•¶ ‹e–¼‹L”O•a‰@
64 úºàV@–ƒ—œŽq ‹v—¯•Ä‘åŠw
65 “¿ŠÛ@Ž¡ ‘啪‘åŠw
66 ‰iˆä@ŽüŽq qm‰ï¼V‹´ƒNƒŠƒjƒbƒN
67 ’†ì@Ž —§–½ŠÙ‘åŠw
68 ’†’J@ˆíì “ޗǐ¼•”•a‰@
69 ’†–ì@‹MŽi ìèˆã‰È‘åŠw
70 ’†‘º@‚Ó‚­‚Ý “Œ‹ž“s—§–n“Œ•a‰@
71 ’‡–{@Œõˆê ŠâŽèŒ§Œ§‰›•ÛŒ’Š
72 ”gì@‹žŽq ‘åãŽ•‰È‘åŠw
73 ¼àV@‚µ‚°Žq ‹àŽRƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒNƒŠƒjƒbƒN
74 ¼‰€@W ‘啪‘åŠw
75 ¼ŽR@—˜³ ŠÖ¼ˆã‰È‘åŠw
76 ŠÑˆä@—zŽq ‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw
77 ’·’Jì@[ ’é‹ž‘åŠw
78 à_“c@“ĘY “Œ‹žˆã‰È‘åŠw•a‰@
79 ‰HŽR@KŽq ‹T“c‹ž‹´ƒNƒŠƒjƒbƒN
80 t–؁@G‰î àՋ¦ˆã‰È‘åŠw
81 •Ÿ“‡@T“ñ “Œ‹žˆã‰È‘åŠw•a‰@
82 •Ÿ¼@‚Ý‚Ì‚è “Œ‹žŠCã“ú“®ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
83 “¡àV@@‰› ¬“cÔ\Žš•a‰@
84 •££@“µ “Œ‹žƒrƒWƒlƒXƒNƒŠƒjƒbƒN
85 ŒÃì@²—m Š”Ž®‰ïŽÐJTBƒOƒ[ƒoƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•ƒgƒ‰ƒxƒ‹
86 –xˆä@rL •l¼ˆã‰È‘åŠw
87 –x–{@ˆ» ƒIƒ€ƒƒ“ƒGƒLƒXƒp[ƒgƒŠƒ“ƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ
88 –{“c@‚ȂŠG àՋ¦ˆã‰È‘åŠw
89 –q@MŽq Š”Ž®‰ïŽÐJALƒXƒJƒC
90 ¼–؁@F“¹ “¡‘ò‘Psƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒNƒŠƒjƒbƒN
91 ŽO“‡@L‰î ŠÖ¼ˆã‰È‘åŠw
92 …–ì@‘׍F ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒwƒ‹ƒXƒPƒAƒNƒŠƒjƒbƒN
93 “ì’J@‚©‚¨‚è ‚è‚ñ‚­‚¤‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[
94 ‹{é@Œ[ ŽO•HdH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
95 ‹{‘º@˜a•v Ýƒtƒ‰ƒ“ƒX“ú–{‘‘åŽgŠÙ
96 ‘ºã@—Yˆê ˆ¤•Q‘åŠw
97 ‘º¼@‹IŽq ˆã—Òʖ󌤋†‰ï
98 ”ª”@Œªˆê˜Y ç’¹‹´•a‰@Š´õÇ‰È
99 ŽRàV@•¶—T ŠÛgŠ”Ž®‰ïŽÐ
100 ŽRŒ³@@‰À ‘—§‘Ûˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[
101 ŽR–{@GŽ÷ ’é‹ž‘åŠw
102 ‹gì@‚Ý‚ÈŽq ‹ž“s‘åŠw
103 ‹g“c@’qŽq ç—t‘åŠw
104 Žl–ö@G “Œ‹ž‘åŠw
105 Žá¼@D ŠÅŒìŒ¤CŠwZ
106 “n粁@_ ‹v—¯•Ä‘åŠw


–¼—_‰ïˆõ

i2023.6.30XVj
”ò’¹“cˆê˜N Îˆä@@–¾ ÎŽR@@†
‘å—˜@¹‹v ‰ª•”@M•F –Ø‘º@Š²’j
Žðˆä@‰xŽk ãã@ᨗf ŸNˆä@—§—Ç
’Ëvˆäˆê•½ ’†‘º@M–ç “ñ‹{@é•¶
’†‘º@ˆÀG –쑺@@½ ‹´–{@@”Ž
‘ŽR@@–Î ‹{’Á@ŒõL

ƒoƒi[ƒXƒy[ƒX

“ú–{“nqˆãŠw‰ï

§113-0033
“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ–{‹½3-3-11 NCKƒrƒ‹ •ÒWŽº‚È‚é‚É‚ “à

tramedjsth@narunia.co.jp

TEL 03-3818-6450
FAX 03-3818-0554