靈蘭之室　茶餘酒後

03陰陽02調陰陽

017 潰潰乎若壞都，滑滑不止。

【楊】潰，胡對反。潰潰、滑滑，皆亂也。陽氣煩勞，則精神血氣亂，若國都亡壞，不可☐止也。一曰：骨不正，則都，大也。言非直精神血氣潰亂，四支十二大骨痿瘲不正也。

按ずるに，「一曰」とは，恐らくは「滑滑不止」を「骨不正」に作る一本が有り，もしそうであれば，その上の都は骨と詞を構成して，意味は大であるというつもりだろう。「滑〃不止」の下に当たる欄外に，抄者によると思われる「滑〃不止都骨不正」の注記が有る。本当は「滑〃不止作骨不正」と書くべきだったのではないか。☞