靈蘭之室　茶餘酒後

『霊枢』玉版篇に，
岐伯曰：以小治小者其功小，以大治大者多害，故其已成膿血者，其唯砭石鈹鋒之所取也。
とあります。これは癰疽で已に膿が成って，十死一生という状態になったものの治療の話です。砭石鈹鋒は今で言えば，外科医のメスの類でしょう。してみれば，我々が小鍼を以てなすべきことは，こうした事態に陥る前に，微の状態において，微を積みて形を成すようなはめに陥ることを防ぐに在るわけです。ことここに至っては，小を以て治すのではその功は小であるし，もともとここに至らせないのが聖人の治と言うものです。もし已に膿血を成してしまったのであれば，外科医のメスにゆだねるのをためらうことはない。岐伯もそれしかないと言ってます。