靈蘭之室　茶餘酒後

昨日，偶然かけたテレビの偶然のチャンネルで，江戸学者で有名な女性大学教授が，邯鄲は夢の中で皇帝にまで成り上がった男の物語，というようなことを曰った，ようです。盧生が皇帝になったなんて初耳だった。もし彼女の学生だったら，からかいのタネにして，そしてしっかり嫌われただろう。
と思ったら，能の邯鄲は，唐代伝奇の枕中記とはかなり違うみたいで，先ず出身が蜀で，楚へ修行に出かける途中に邯鄲にさしかかった，ということになっている。地理的に無茶苦茶です。で，夢の中で一足飛びに楚の皇帝に即位しているらしい。舞台の上で夢中の栄華と覚めたあとのな～んだを表現しようとすればこういうことかもしれないけれど，なんともはや安直。こういうのが江戸庶民の趣味ということでもあるのかしらん。いや，あぶないあぶない。