感覚的
表現 | １群 | flicking
quivering
pulding
throbbing
beating
pounding | ちらちらする
ぶるぶる震えるような
ずきずきする
ずきんずきんする
どきんどきんする
がんかんする |
| 2群 | jumping
flashing
shooting | ぴっくっとする
ぴかっとする
ビーンと走るような |
| 3群 | pricking
boring
drilling
stabbing
lancinating | ちくりとする
千枚通しで押し込まれるような
ドリルでもみ込まれるような
刃物で突き刺されるような
槍で突き抜かれるような |
| 4群 | sharp
cutting
lacerating | 鋭い
切り裂かれるような
引き裂かれるような |
| 5群 | pinching
pressing
gnawing
cramping
crushing | つねられるような
圧迫されるような
かじり続けられるような
ひきつるような
押しつぶされるような |
| 6群 | tugging
pulling
wrenching | ぐいっと引っ張られるような
引っ張られるような
ねじ切られるような |
| 7群 | hot
burning
scalding
searing | 熱い
灼けるような
こげるような |
| 8群 | tinging
itching
smarting
stinging | ひりひりする
むずがゆい
ずきっとする
蜂に刺されたような |
| 9群 | dull
score
hurting
aching
heavy | じれっとした
はれたような
傷ついたような
疼くような
重苦しい |
| 10群 | tender
taut
rasping
splitting | 触られると痛い
つっぱった
いらいらする
割れるような |
