ニュース＆トピックス

静岡県国際交流協会主催の医療通訳研修会（1月～3月）を開催します。

静岡県国際交流協会主催の医療通訳研修会（1月～3月）の詳細（テーマ①～③）を掲載しました。

【申し込み・連絡先】

（公財）静岡県国際交流協会　担当　加山勤子（かやまいそこ）

〒422-8067　静岡市駿河区南町14-1

電話：054-202-3411　ファックス：054-202-0932　E-mail: kayama@sir.or.jp

①テーマ：外国人医療の現状と課題　医療従事者のための外国人との接し方講座

講　師：南谷かおり氏（りんくう総合医療センター　健康管理センター長　兼　国際診療科部長）

内　容：りんくう総合医療センター国際診療科の取組、医療通訳者を介しての診療の注意

点、知っておきたい外国人患者の背景等

日　時：平成27年1月23日（金）17:00～19：00

場　所：静岡済生会総合病院

対象者：医療従事者、医療通訳者等

②医療通訳研修会

講　師：南谷かおり氏（りんくう総合医療センター　健康管理センター長　兼　国際診療科部長）

内　容：りんくう総合医療センターにおける医療通訳配置状況や通訳者の求められる業務、倫理、基礎知識等について

日　時：平成27年1月23日（金）13：30～15:30　

場　所：（公財）浜松国際交流協会

対象者：医療通訳者、医療通訳経験者等

③テーマ：外国人医療の現状と課題　医療従事者のための外国人との接し方講座

講師：多文化共生センターきょうと　重野　亜久里　氏

日　　時　　平成27年2月9日（月）　17：15～18:30

場　　所　　市立湖西病院　２階　研究室

内　　容 　 多文化共生センター京都　医療通訳派遣の取組、

医療通訳者を介しての診療の注意点、知っておきたい外国人患者の背景等

対象者　　　医療従事者、医療通訳者等