(ひょうしょう representation, presentation)
表象(リ・プレゼンテーション)とは、超簡単にいってしまえば、 実物に代わる(リ)現われ(プレゼンテーション)である。
---大庭健
観念みたいなもの。
頭の中に投影された、外界の対象の像のこと。
ドイツ哲学でよく用いられる語。
(ドイツ語ではVorstellung)
ギリシア語ではphantasia (パンタシア)、
ラテン語ではvisum (キケロがギリシア語のパンタシアを訳した)、
フランス語ではrepre'sentation。
キケロ曰く、
「表象とはそれの源から印象され形成されるものであり、
それの源でないものからはそうなりえないものである」。
以上は主に、
『ストア哲学』(ジャン・ブラン、有田潤訳、白水社、1959年)
から学んだ知識。
(08/27/99 追記)
上の引用は以下の著作から。