5月中旬号 / 6月上旬号 / 最新号

こだまの世界

2002年5月下旬号

「ハリウッドにいたときは、 わたしは自分が気違いなのか、 あるいは自分が精神病院にいるのかどちらなのかってよく考えたよ。 それからわたしはフランスに来た。 そのときわたしは、自分が精神病院から出てきたってことがわかったんだ」

---Brian De Palma


主な話題


21/May/2002 (Tuesday/mardi/Dienstag)

真夜中 (午前)

授業の準備中。実存主義者になってようやく、 心理的利己主義が誤っていることに気付いた:) しかし、ちゃんと反駁できるかどうか自信がない。 まだ信念の段階に留まっているようだ。

真夜中2 (午前)

う〜ん、もう帰って寝ないと死ぬ。

お昼前

昨夜遅く、下宿に戻ってからコンピュータを付けようとすると、 立ち上がらないので失禁する。 まさか(オレよりいろんな点で賢く、人格もできている)ThinkPadが、 「こだまもやっと給料をもらったし、 オレもようやく御役御免か。あばよ」と考えて力尽きてしまったのではと思い、 「まだ新しいコンピュータは買えないから、死なないでっ。 死ぬんだったらせめてその前にデータをバックアップさせてっ」 と泣き叫びながらキーボードをバンバン叩いていると、 奇跡的に起動した。しかし、CD-Rがうまく機能せず、 3時間ぐらい時間を費したが、けっきょくバックアップできず、 こちらが力尽きて寝てしまう。 とにかく今日はだましだまし使って、 大学に行ってftpでバックアップを取るしかない。 お願い、それまで死なないで。

お昼すぎ

マルクス係数40.8。

コンピュータはふつうに動いている。それがかえってこわい。

YahooBB!からモデムなどが届く。 接続してコンピュータを再起動したらいきなりつながったので喜ぶ。 フレッツみたいな接続用のソフトは不要なのか。 BBPhoneもついてしまった。うれしい。

お昼すぎ2

う〜ん、すごい速い。お昼だからか、 4Mbぐらい出てるようだ。 しかし、あいかわらず音に問題がある。

いかん、勉強せねば。

昼下がり

う〜ん、時間がなくて台本が書けない。 もう台本を書くのはやめて、今後はPowerPointだけにしよう。 台本を楽しみにしてたマイノリティの方、ごめんなさい。 PowerPointのノートのとこにいろいろ書き込むから許してください。

昼下がり2

マルクス係数63。

やばい、遅刻する。タクシー? いや、ダメだダメだ。 ヒゲ? 剃りました。

マルクス係数81。

昼下がり、タクシーに乗りたい誘惑に駆られたが、走ってバスに乗り、 遅刻せずに大学へ。

授業は低調。やっぱり心理的利己説は強力で、 うまく批判するのは難しい。 先週の反省も空しく時間もおしてしまう。 学生の反応も悪い。あとで腹を壊してしまう。 深く反省して、次回がんばろう。

生協ネットがYahooBB!に対応していないので(あたりまえ?)、 Al-Mailでメイルの読み書きができなくなっていたが、 APOPを設定すると、とりあえずメイルを読むことはできるようになった。 今後はメイルを出すときはmillにログインしてmewに頼ることになりそうだ (SINGSを使うという手もある)。

つかれた。

夜2

机に向かっている時間…7.5hr
今日の勉強時間…7hr
マルクス係数…(7/7.5)*(7/8)*100=81


22/May/2002 (Wednesday/mercredi/Mittwoch)

早朝

遅寝早起き。

寝ているあいだにWindows 2000をインストールしなおすと (「アップグレード」を選んで再インストール)、 音の問題は解決した。ファイルなどは無事(のはず)。 やっとまたBBC Radioが聞けるようになった。快適。

今日は明日の読書会の準備の他、いろいろしなきゃいけない。 散髪もしようか。

某勉強。

YahooBB!、3Mb近く出てるようだ。ネットサーフィンがものすごく快適。 なんだか仕事も速くなった気がするが、それは錯覚だろう :)

昨日の授業のPowerPointファイル。 週末に加筆修正すること。

お昼すぎ

寿司を買って大学へ。 某書類のプリントアウトなど。早く郵送せねば。

今日は(勉強の他は)いろいろした。

いかん、節約節約。

そういえば、お金が入ったらThinkPadを買おうと思っていたが、 どうも本屋で立ち読みをしていると、 新しく出た15万くらいのリブレット(無線LAN付きのやつ)が良さそうな気がしてきた。 メビウスも良さそうだが、ちょっと高いし重そう。

いかん、節約節約。

先日からスティーヴィー・ワンダーの`Your Kiss Is Sweet'が聞きたいのだが、 そもそもその曲が入ったCDを持っていたのかどうかわからない。 ラジオで聞いたにしては何回も聞いた気がするし…。 しかし、CDを探してみても見つからない。どこで聞いたんだっけか。

いかん、勉強勉強。

机に向かっている時間…5.5hr
今日の勉強時間…3.25hr
マルクス係数…(3.25/5.5)*(3.25/8)*100=24


23/May/2002 (Thursday/jeudi/Donnerstag)

早朝

よく寝てしまった。

読書会の準備。やばい。

朝食(パン)。洗濯。勉強。

お昼

う。寝てしまった。

お昼2

あ〜、終わらんかった。ごめん。深く反省(って、いつもだけど)。 いや、ほんとに反省。せっかくおもしろくなってきたのに。

マルクス係数28。

お昼すぎからメタ倫理学勉強会。超難解なマクダウェル。 次回からブラックバーン。

勉強会後、某ルネで遅い昼食。キムチ冷麺(良)。 またチャーシューを食べてしまう (昨日食べた韓国冷麺(良)にも入っていた。 そういえば、昨夜はギョーザ(良)も食べてしまった。 堕落している…)。

それから某スタバでたまっていた新聞をしばらく読む。 下宿に戻ってきて、ネットでさらに新聞を読む。 カシミールの紛争がいよいよやばくなってきたという話や、 ブッシュがベルリンで演説をするという話とか。 クローズアップ現代もひさしぶりに見る。 ハンセン病の話。

今夜はカレーの予定。

真夜中

昨日買ったPCJapanを読みながら、ADSLの設定。 NetTune1.4.0, MobiPumpなど。

Outpost Firewall (Free)も入れておいた。 今まではポートを閉じてただけ。

机に向かっている時間…9hr
今日の勉強時間…4.5hr
マルクス係数…28


24/May/2002 (Friday/vendredi/Freitag)

真夜中 (午前)

カレーを作って食べる。今いち。 しかしご飯を一合半食べたので、お腹がいっぱい。死ぬ。

夜明け前

新聞を読んだり、 中国行きの航空券を調べたりしていたらあっという間に夜明け前になってしまう。 もう寝よう。

起きる。さて、喫茶店にでも行って勉強しよう。

昼下がり

お昼、某スタバで生命倫理の勉強をする。 二本論文を読む。ついでに、 某コムサで自分探しの旅(シャツ篇)。 二枚買ってしまう。

それから丸太町にある某中国系旅行会社に行って相談してみるが、 中国は航空券が高いしビザは要るしで、 ちょっと行く先を変更しようかと検討中。 ハワイ?

大学に来て中央食堂で昼食。

これだけ食べるとけっこう高い。

夕方

応用倫理学の授業に出席。 ピクトグラム(標識などのサイン)について。 「わかりやすいピクトグラム(障害者用のトイレの標識とか)には、 なんらかの偏見が入らざるをえない」 というような主張に反対してみたり。

それから文閲で少し調べもの。 『理想』のサルトル特集号(2000年)を読んでみるが、 それほど得ることなし。いや、 レヴィナスとか知らないので、 もっと勉強しなきゃいけないのだが。

昨夜ぐらいから調子が良くなってきた気がする。 ようやく勉強する気が出てきた。 若干忙しくなくなってきたので、 精神に余裕が出てきたのかな? 実存主義者はスケジュールに支配されてはならない。

夕方、生命倫理学勉強会。重度障害をもった新生児について。 A Companion to Bioethicsはとりあえず読み終えたことにして、 次回は(暫定的に)最近の論文を読む予定。

夜2

今日の夕方に某ルネに行ったときに、節約をしなければと思いつつ、 買ってしまったCD。

明日から節約しよう。

夜3

新聞を読んだり。

真夜中

旅行は諸事情から夏以降に延期になった。ちょっと安堵。

机に向かっている時間…9hr
今日の勉強時間…5hr
マルクス係数…34


25/May/2002 (Saturday/samedi/Sonnabend)

お昼前

寝坊。しまった。

昼下がり

某所で某翻訳の編集作業中。ひさしぶりに某先輩にお会いする。

お昼は中央食堂で。

夕方

ひたすら編集作業。 モニタをじーっと見つめながらテキスト検索を続けていると、 目がつぶれそうになる。たいへん。

夕方2

すでに右目がつぶれた。あとは左目だけ。

夕方3

両目ともつぶれた。もうダメ。 半分某君に助けてもらって、あとの半分は今夜やろう。

真夜中

夜、某先輩と某君と某居酒屋で夕食。 人生相談に乗ってもらう :)

作業の続きをしなければ。しかし眠い。

机に向かっている時間…6.75hr
今日の勉強時間…0hr
マルクス係数…0


26/May/2002 (Sunday/dimanche/Sonntag)

真夜中 (午前)

ちょっと某勉強。

台湾から香港に向かっていた飛行機が落ちて、200名あまり全員死亡した様子。 合掌。モザンビークでも列車事故で同じぐらいの人が死んだらしい。合掌。

カシミールをめぐってインドとパキスタンがかなり危ない状態にあるのに、 パキスタンは弾道ミサイルの発射実験を続けている。頼むからやめてくれ。

すこし早目に起きてシャワー、洗濯、翻訳の作業。快晴。

お昼

買物をしてから大学へ。ひたすら作業。

self-interestを私益と訳すか自己利益と訳すか。 「私益」と訳すと、「公益」との対立軸で捉えることになり、 「自己利益」と訳すと、自他の対立軸で捉えることになる。 公共の利益と他者の利益とでは微妙に違うように思えるがどうだろうか。

お昼すぎ

目がつかれたときは、 紅茶にイチゴジャムを入れて飲むとよいとのこと。 今晩やってみよう。

昼下がり

某スパゲティ屋で昼食。 授業の仕方について相談など。

夕方

一人作業が遅れていたが、某君に手伝ってもらい、 ようやく作業が一段落。ふう。

夕暮れ

二時間半かけて、イタリックの部分を確認する作業。

単純作業をしているときに気付いたのだが、 シジウィックはconsensus([意見の]一致)という語をつねにイタリックにしている。 なんでだろうと考えて調べたところ、 英語でこの語が最初に使われたのは1858年であることがわかった(Merriam-Webster OnLineで調べられる)。 『倫理学の方法』の第一版が出されたのは1874年であることを考えると、 consensusという語が重要なキーワードだからイタリックにしたというよりは、 おそらく読者がまだ見なれていない新語だから (あるいはラテン語語源であることを示すために--シジウィックはprima facieやpro tantoのようなラテン語はすべてイタリックにしている--) そうしたように思われる。 が、まあこの説に説得力をもたせるためには同時代の他のテキストも 調べなくちゃならないだろうから、覚え書きとしてここに書いておくだけにする。

作業が終わったので、某先輩に別れを告げ、帰宅。 途中で、某君と一緒に某ラーメン屋に寄る。 やっぱり今度からチャーシューは抜きにしてもらおう。

そのあと、また少し買物に行ったり、 (見なかった)ビデオを返却したり。

さて、火曜日の授業の準備をせねば。

夜2

暑いのでシャワー浴びる。流し周辺にたまっていた食器を洗い、 イチゴジャム・ミルクティーを作ってみる。なかなかおいしい。

モニタを眺めるのはしばらくやめとこう。ホントに目がつぶれる。

机に向かっている時間…8hr
今日の勉強時間…1hr
マルクス係数…1.5


27/May/2002 (Monday/lundi/Montag)

真夜中 (午前)

停電。ThinkPadの電源もいきなり落ちてしまう。やばいやばい。

ついでに気付いたが、どうもプリンタケーブルを抜いていると、 音に問題が出るようだ。 たぶんプリンタ監視用のソフトがいたずらしていると思うが、 ちゃんと実験していないので正確な原因はわからない。

お昼前

夜明けまですこし本を読んでいて、 朝10時に目覚める。シャワーを浴びて朝食を食べてから、 しばらくネットでWindowsノートを物色。 リブレットのL3が安くて良いかもしれない。 まあ、もうしばらく考えよう。

さて、勉強勉強。

夕方

某スタバで長居。しばらく新聞を読んだあと、 シュニーウィンドやシンガーを読む。

店を出ると雨が降っている。 クリーニング屋に預けていた服をもらって下宿に戻る。

お腹の調子が悪い。 原因の候補: 昨夜のラーメン、スタバの冷房。

夕方2

4月の電話代を見て失禁する。

夕暮れどき、買物がてら散歩する。

戻ってきてから夕食。

食べながらクローズアップ現代を見る。老化について。 活性酸素というのが老化の原因だと考えられているらしい。 酸素を吸わないように注意するといいようだ (ウソ--真似しないように)。

「最近、遺跡捏造とかデータ捏造とか流行ってますよね。 倫理学でも何か捏造できないですかね」

「『ギリシア人にもプライバシーの概念があったっ』とかいうのはどうだ?」

「いやいや、『狂大でついに快苦の数値化に成功-- 効用の個人間比較への途が開かれる』の方がいいっすよ。 電極が刺さったサルの頭の写真とか撮って。すぐバレるでしょうけど」

「『狂大文学部倫理学研究室、ついに自由意志を発見っ』ってのは?」

「『狂大医学部、倫理学研究室の院生の道徳感官をチンパンジーに移植』とか 『やっぱり道徳的事実は実在した--文学部中庭で学生が発見』とかもありますね。 新聞社が真に受けるか試してみましょうか」

「無理だってば。そんなバカなことを考えてないで真面目に勉強しろ」

真夜中

ジョージ・ハリソンの`What Is Life'、名曲。というわけでちょっと訳してみる。

What Is Life

どんな気持ちか
うまくは言えない
だけどいつでも君を愛してる
もしこの愛が
君のほしい愛じゃないのなら
うまくいくようになんとかしてみるから

ねえ教えてよ
ぼくの人生に意味はあるのかい
君の愛がなかったら?
ねえ教えてよ
ぼくはいったい何者なんだい
君がそばにいなかったら?

知ってることを
やってみることはできる
君みたいな人すべてを愛してみるなら
もしこの愛が
君のほしい愛じゃないのなら
うまくいくようになんとかしてみるから

ねえ教えてよ
ぼくの人生に意味はあるのかい
君の愛がなかったら?
ねえ教えてよ
ぼくはいったい何者なんだい
君がそばにいなかったら?

ねえ教えてよ
ぼくの人生に意味はあるのかい
君の愛がなかったら?
ねえ教えてよ
ぼくはいったい何者なんだい
君がそばにいなかったら?

机に向かっている時間…9hr
今日の勉強時間…3hr
マルクス係数…12.5


28/May/2002 (Tuesday/mardi/Dienstag)

真夜中 (午前)

う。授業の準備が。やばい。

授業の準備。遅れてる。

とりあえずレポートは800字にした。これでも多いか。

朝2

授業の準備。遅れてる。やばい。

お昼前

シャワー、朝食。やばい。

お昼すぎ

うたた寝してしまう。やばい。

昼下がり

シンガーの「日本人の生き方」を読んでいて、 オレなんかが日本人はそんなに米国人と変わらないと思うのは、 企業で働いたことがないからなんだろうなあと思ったり。 いや、それだけではなく、 米国人というのはだんだん違う価値観を持った生き物だと思うようになってきたが。 しかし米国人にしろ、日本人にしろあまり軽率に一般化しないことが重要だろう。

昼下がり2

う〜、やっと終わった。もう行かねば。

タクシーに乗らないこと。

昼下がり、急いで簡単な食事をしてから走ってバス停へ。 なんとか間に合う。 バスの中で`What Is Life'をMDで聴いていたら元気になる。

授業は、内容がそれほど難しくなかったせいか(第六章「日本人の生き方」)、 わりと順調に行き、早目に終われた。 時間に余裕を持って終わるのは精神的に良いことに気付く。 次回からも早く終われるように心掛けよう。

帰りはNorah Jonesを聴きながら戻ってくる。 癒された:)

夜2

うどんを食べる。良。

今日の授業のパワーポイントファイル

机に向かっている時間…7hr
今日の勉強時間…6hr
マルクス係数…64


29/May/2002 (Wednesday/mercredi/Mittwoch)

真夜中 (午前)

夜中にご飯を食べて、 ぼーっと新聞を読んだりしているといつのまにかこんな時間。 どうして一日はこんなに短いのか。

朝食。パン。

さて、今日はいろいろしよう。

お昼すぎ

某勉強。

昨日課題を出したばかりのレポートをさっそく提出してきた学生がいる。 優秀すぎる。見習おう :)

洗濯して干していたTシャツに鳥がフンをしていた…。 捕まえたら焼き鳥にして食おう。

昼下がり

すこしうたた寝する。

[What Is Self?]

昼下がり、 自転車に乗って寺町に自分探しの旅に出る。 寺町にはもうほとんど電気屋がないことを知る。

ついでに京都駅まで行き、ソフマップにも行く。 型落ちしたThinkPad R30が安かったので買いそうになったが、 今持っているThinkPadと重さがほとんど変わらないので、 意味がないと思い、かろうじて思いとどまる。合理性、合理性。

けっきょく当初の予定通りリブレットを買おうと心を決めたが、 無線LANの付いていない安い方は猛烈に売れているらしく、 ソフマップだけでなく、寺町でも在庫切れであることを知る。 無線LANが付いているのを買おうかとも考えたが、 もうちょっと考えることにして、寺町をあとにした。

疲弊して四条の某ファーストキッチンに入ったところ、 トレイを壁にぶつけてコーラをこぼしてしまう。 さいわい誰にもかからなくてよかった。 飲み物は新しいものと交換してもらう。感謝。 掃除してくれたバイトの人、すいません。

それから下宿に戻ってくる。つかれた。

クローズアップ現代。クマ被害について。田舎に行かないようにしよう。 そのあと、ためしてガッテン。歯周病について。怖い。 歯をよく磨き、歯医者に定期検診に行こう。 歯みがきはタテではなくヨコにみがくこと。

番組を見ながら歯をみがいてしまった:)

夜2

すこしウトウトする。 明日のニューズレター編集会議の準備をせねば。

机に向かっている時間…5.5hr
今日の勉強時間…2.5hr
マルクス係数…14


30/May/2002 (Thursday/jeudi/Donnerstag)

真夜中 (午前)

夜中、玉ネギ、にんじん、にんにく、たまご、シーチキンで炒めものを作る(良)。

日記の整理

眠い。昨日はほとんど勉強しなかったな。いかん。

お昼前

いかん、寝すぎた。

お昼すぎ

東芝EMIのノラ・ジョーンズのサイト。 プロモビデオが見れる。ライブ見てみたいなあ。

昼下がり

FINEニューズレターの原稿。 今回はニュースが少ない。手抜きだ。次回はがんばろう。

夕方

昼下がり、某編集委員会に参加。 ドイツ議会で動物権を憲法に組み入れようとしていることを初めて知る。 情報力不足(ま、そのためにこういう勉強会があるわけだが)。

そのあと、附属図書館に行き、利用証を発行してもらい、 ついでに新聞を読む。ひさしぶりにGuardian(日刊の方--いつも読んでるのは週刊) を読む。G2がなつかしかった。附属には、ほかにも英国の新聞としては、 TimesやFinancial Timesが置いてある。Le Mondeなんかもある。

それから某サン・ジェルマンなんとかに行き、タコ焼を食べながら新聞。 マダガスカルの政情や米国の保護貿易について。 今日は新聞ばかり読んでいるな。

買物してから帰宅。

クローズアップ現代。 30代未婚女性について。 バブル期に華やかな青春を過ごした女性たちの一部は、 仕事は有能、男性は無能、 しかし結婚をしないと自分が何か欠陥商品であるように感じられる、 というつらい状況にあるようだ。たいへん。

毎日10時間以上インターネット上でゲームをしつづけ、 2時間しか寝ていなかった香港の若者が心臓麻痺で死んだという ニュース。 彼女と親が意見を述べているようだが、 そもそもそんな生活でどうやって彼女を作れたんだろう?

夜2

ちょっとうたた寝する。

真夜中

晩ごはん。

深呼吸すること。背筋を伸ばすこと。

机に向かっている時間…8.5hr
今日の勉強時間…3.5hr
マルクス係数…18


31/May/2002 (Friday/vendredi/Freitag)

真夜中 (午前)

う〜ん、昨日はほんとに新聞しか読まなかったな。

某氏の某草稿をすこし読むととたんに眠くなる。う〜ん。

お昼前

朝起きてからちょっと某用事。

それから大学に来て、中央食堂で食事をする。

夕方

昼下がり、コンビニで電話代を払い、郵便局で手紙を投函。

ネットで注文したリブレットが夕方到着する。 以前ネットでThinkPadを買おうとして痛い目にあったが、 今回は代金引換だったので無事に入手することができた。

さて、設定設定。

  1. ネットには簡単につながった。
  2. Zone Alarm 2.6.362をインストール。
  3. Real One Playerをインストール。 BBC Radioを聴きながら設定を続ける。
  4. Donut 2.52をインストール。 動かないのでDonutRAPTも入れてみたが、 その後Donutも動いたので慣れているこちらを使用する。
  5. Lhazもインストール。 しかし、どうも展開用のソフトがXPには装備されている気がする。
  6. Tera Term Pro 2.3とTTSSH 1.5.4もインストール。
  7. winSCP 2.0.0もインストール。

あとcygwinとMeadowNTとOpenOfficeか。めんどう。

三菱のモニタにつないで見ようとしてはまる。 リブレットの解像度1200*600には対応していないようだ。 某大学の授業ではうまく行くのだろうか。心配。

cygwinとMeadowは入ったが、apelとskkのインストールの仕方を忘れた。 というか、cygwinでmakeしようとするとcommand not foundとなる。 ちょっと時間がないので、meadowの環境設定はまた今度にしよう。 以前のLogを残してないのがつらい。う〜ん。

机に向かっている時間…0.5hr
今日の勉強時間…0.5hr
マルクス係数…6


何か一言

your name:

subject:

body:

/


KODAMA Satoshi <kodama@ethics.bun.kyoto-u.ac.jp>
Last modified: Sun Jun 16 23:01:46 JST 2002