Job Accommodation Network's Searchable Online Accommodation Resource

胃潰瘍および胃食道逆流のあ る人のための環境整備案

胃潰瘍と胃食道逆流疾患 (GERD)

胃潰瘍とGERDの症状は非常によく似ています。 徴候は空腹感に似た痛みないし持続的な灼熱感、嘔吐、げっぷ、体重減少、食欲減退、腹部膨満、吐き気などを含みます。 胸骨から臍のあたりの局部的な鈍痛、数日から数週間ごとに繰り返す痛み、食後2時間から3時間後に起こる痛みを経験します。

胃潰瘍 (stomach ulcersまたはgastric ulcers) は60歳以上の患者に発生しやすく、女性よりも男性のほうが発生率が高くなります。 十二指腸潰瘍は、食道、胃の出口あるいは十二指腸の入り口 (小腸の入り口) の粘膜組織に起こるびらんからはじまるもので、たいていは、30歳から50歳を 超えてからの発生が普通です。 女性よりも男性に発生することが多くなります。

胃食道逆流疾患 (GERD) は下部食道括約筋 (LES) --食道を胃に接続する筋肉--に影響する消化疾患です。 ガストロイソファジアルとは胃と食道のことです。 リフラックスとは逆流することです; つまり、胃食道逆流とは、胃の内容物が食道へ戻っていってしまうことをいいます。 多くの人々がGERDによる胸焼けか胃酸消化障害をもっており、また裂孔ヘルニアのためGERDの症状があらわれる人もいます。 多くの場合、食事療法とライフスタイルを帰ることで胸焼けを直すことができます; ですが、薬物療法や外科的措置が必要となる場合もあります。

胃潰瘍・GERDにかかっている人に当てはまる一般的な環境整備の例:

疲労への対応: 柔軟な勤務スケジュール、柔軟な休暇取得、自宅勤務の許可、身体的緊張や仕事上のスト レスの軽減、定期的な休憩、人間工学的な職場設計な どに効果が見込めます。

薬の使用と食事の許可: 薬と食事を常備することを認 める、薬の使用のための場所を用意する、薬品の廃棄のために適切な容器を確保する、必要に応じた食事のための頻繁な休憩を認める、といった環境整備案が考 えられます。

医学的な制約がある中で働く場合: 柔軟なで適切な勤 務スケジュール、シフト勤務を認める、極端な気温の変化を避ける、配置転換をする、などが医学的制約がある人のための一般的な環境整備です。

睡眠障害への対応: 睡眠障害の人に対しては、柔軟な スケジュールを認める、柔軟な休暇取得を認める、在宅勤務を認める、などがあります。

抑うつへの対処: 職場の方針を改善することによっ て、雇用に関連する問題の予防を助けることができます。 同僚の意識向上のための講習、勤務時間中に医師などに電話して援助を求めることの許可、カウンセリングや労働者援助プログラムの情報を得やすくすることな どが挙げられます。

関連機関・組織

環境整備は個別対応を基本に検討します。 あなたが追加情報を必要か、または情報について議論したい場合は
ここでの情報についてはJAN (1-800-526-7234 (V/TTY) までお問い合わせください。

戻る

ユニバーサル・ワーク・データベース（UWDB）