結婚

(けっこん marriage)

Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.

---Bertrand Russell, in Marriage and Morals

エンサイクロペディア・ブリタニカでは、次のように述べられている。 「彼[カント]は一度も結婚しなかったので、彼は若い頃の研究熱心な習慣を老年ま で保ち続けた」。この項目を書いた人は、独身者だったのだろうか、既婚者だっ たのだろうか。

---Bertrand Russell, in History of Western Philosophy

I think plural marriage would always be wrong if permitted only to men and not women; but I don't see any abstract principled objection to plural marriage if open to both sexes.

---Martha Nussbaum, `Free to choose'
in The Philosophers' Magazine, Issue 11 (2000), p. 39.

現在、建て前としては、一夫一婦制を実践しながら、 ふたをあけてみれば結婚の半分が事実上崩壊しているという社会もあるだろう。 このような事態を救うには、 離婚が残す痕跡を今以上にきれいさっぱり消し去ればよい。 家族と別れたいと望む男がいるなら、 別れたあとも家族に対する法的責任を果たし、今までどおりの援助を続ける、 という二点だけを約束させればよい。 てっとりばやく言えば、一夫多妻制を認めるべきなのかもしれない。 いまの世の中で離婚後におおくの女や子どもたちが味わっている苦労をおもえば、 そのほうがずっと幸せではないだろうか。

ロバート・ライト『モラル・アニマル (上・下)』
(竹内久美子監訳、講談社、145頁)

ちょうど一頭のライオンが四頭のメスを持つように、 一人の男性は四人まで女性を持つことができます。 一人以上のパートナーを持つことは男性の本性なのです。

--とあるイスラム人

ジーン: 男という男は、本質的にみんな一夫多妻主義者なのだから嫌だ。

アーサー・C・クラーク、 『幼年期の終り』、121頁

When we were on the radio, a lady called up and said why don't you polygamists go out into the desert and start your own town away from us decent folk. I said the polygamists already did that -- it's called Salt Lake City.

---Tom Green, a Mormon polygamist

The chains of marriage are so heavy that it takes two to bear them, and sometimes three.

---Alexandre Duma (the younger)

It is regarded as a misfortune for an individual, especially for a woman, not to marry. Yet it is regarded as equally bad, if not worse, for an individual to indulge in too much marriage, whether in the form of repeated divorces and weddings, or bigamy.

---AC Grayling

結婚とは、権利が半分になり義務が二倍になることだ。

---Arthur Schopenhauer


謎の多い社会制度の一つ。 法的、社会的に男女が交際を宣言すること。 この宣言には、しばしば宴会と旅行が伴われる。 また、宣言を取り消すことは離婚と呼ばれる。

日本を含め多くの先進国では一夫一婦制が普通だが、 世界の7割の社会において一夫多妻制が行なわれているそうだ。 1990年代以降、 先進国では同性愛間の結婚の是非が議論されている。


KODAMA Satoshi <kodama@ethics.bun.kyoto-u.ac.jp>
Last modified: Fri Jan 28 03:37:53 JST 2000